В этом году итальянская семья виноделов задувает 140 свечей. Марио и Элиза Пиччини рассказывают о почти полуторавековой истории без прикрас.
«Мне очень приятно собраться здесь, чтобы отметить 140-летие нашей истории, — комментирует Марио Пиччини с яркой улыбкой, — и в то же время, вдали от центра внимания, наша семья продолжает оставаться непринужденной группой детей и внуков, которые, смеясь, никогда не теряли энтузиазма простоты.
Мы — настоящая семья, — добавляет Элиза, обмениваясь с братом Марио соучастным взглядом, — успех не изменил нас ни на йоту. Мы все те же, кто собирается каждое воскресенье перед длинным столом: немного шумные и немного неуклюжие, но всегда готовые протянуть руку помощи в трудную минуту. Типичная итальянская семья».
Знакомые воспоминания преследуют друг друга, обращая стрелки часов назад, к дням детства.
В детстве мы были немного непослушными, — с удовольствием говорит Элиза.
«Ты гораздо больше, — усмехнулся Марио, — но ты была папиной дочкой.
При воспоминании об отце взгляд Марио загорается нежностью: «Он был великим человеком, способным поразить взглядом, но также способным на бесконечную мягкость. На протяжении многих лет он старался передать нам все свои знания о вине, и каждый день мы дорожим его уроками».
«К счастью, наше «ученичество» началось с колыбели, — вспоминает Элиза, — мы буквально родились в вине!»
‘С нашей террасы, — вспоминает Марио, — мы могли почти нырнуть в склад, из которого открывались двери погреба. Мы выросли в окружении этого концерта ароматов. Мы можем сказать, что вино — это наша вторая кожа, друг семьи, который видел, как мы росли».
В семье Пиччини вино вездесуще. Начиная со стола и заканчивая семейными фотографиями, разбросанными по всем углам. Среди них выделяется фотография джентльмена, одетого в стиле XIX века, который гордо смотрит перед собой из-за двух густых усов. Это Анджиоло Пиччини, основатель этой семейной авантюры в пяти поколениях. У Анджиоло странная история. С незапамятных времен его семья посвятила себя торговому искусству, и казалось, что однажды Анжиоло тоже будет предназначен для этого. Однако в один из дней 1882 года, в возрасте всего 21 года, молодой человек дал волю судьбе, отказавшись от планов, которые строила на него семья, и занявшись своей истинной страстью — миром вина. Так началось приключение Пиччини, с той смелой и мятежной искры, которая побудила Анджиоло основать винодельню, порвав со своим прошлым.
«Это, — заключает Марио, — несомненно, самое ценное наследие, которое передали нам наши предки». В двух словах: любовь. Любовь к своей работе и к своей земле».
«Анджиоло удалось совершить нечто необычное, — добавляет Элиза, — мы все здесь благодаря смелости и желанию нашего прадеда. Это показывает нам, что иногда мы не должны бояться нарушать правила, если нами движет страсть и идеи, в которые мы верим. И замечательно, что 140 лет спустя этот дух все еще течет в наших жилах и в жилах наших молодых людей, которые постепенно совершенствуют инструменты ремесла».
«Ты прав, Илай, в их глазах я вижу тот огонь, который был и у нас в их возрасте. Мне, как отцу, очень приятно ощущать ту страсть, с которой они каждый день вкладывают в свою работу. Я уверен, что однажды они смогут высоко нести наш флаг; с ними будущее Piccini в очень надежных руках!»